La Asociación Americana de Arbitraje revisa el reglamento del sector de la construcción y los procedimientos de mediación

Cualquier proyecto está destinado a encontrar algunos problemas que deben ser resueltos. En el sector de la construcción esto puede presentarse de muchas formas, como el mal funcionamiento de los equipos o los errores en las estimaciones de costes. A veces, sin embargo, el problema surge de las disputas entre las personas involucradas en los proyectos de construcción, y el problema puede escalar hasta un punto en el que los casos están a punto de ser archivados. En este escenario, debe tener lugar un procedimiento de arbitraje adecuado.
En Estados Unidos, la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) ofrece servicios a las personas o empresas que necesitan resolver sus conflictos. Esta organización sin ánimo de lucro lleva a cabo procedimientos administrativos como la asignación de árbitros y la organización de una audiencia. El grupo atiende a casi cualquier tipo de industria, siempre que haya necesidad de arbitraje o mediación.

La AAA sigue un conjunto de normas y procedimientos para el arbitraje y la mediación en el sector de la construcción, y su continua actualización de sus propias normas ha llevado a la reciente publicación de un conjunto revisado de reglamentos. Según su declaración oficialEl objetivo de la revisión es ofrecer un "proceso de arbitraje más ágil, rentable y riguroso". El reglamento revisado -que ahora incluye un mayor ámbito de autoridad para los árbitros a través de la Regla R-25 y la Regla R-60- se ajusta a las prácticas actuales en el ámbito de la construcción.

A continuación se presenta una lista de las principales revisiones del reglamento de arbitraje americano, algunas de las cuales se describen en este artículo de prensa:

• El árbitro puede emitir una orden para proceder con cualquier caso de arbitraje y un intercambio adecuado de información entre las partes involucradas.
• El alcance de la autoridad de un árbitro incluye ahora "la emisión de órdenes de confidencialidad para la producción de documentos, la imposición de parámetros de búsqueda para el descubrimiento electrónico, la asignación de costos para la producción de documentos", entre otras funciones.
• Ahora se establecen plazos para la consolidación de arbitrajes relacionados o la unión de las partes implicadas en un arbitraje concreto.
• Las reclamaciones de al menos $100.000 están obligadas a someterse a mediación, con algunas excepciones.
• Los árbitros del sector de la construcción pueden ahora considerar "las mociones que eliminan la totalidad o parte de una reclamación, o reducen las cuestiones de un caso".

Para más información sobre las normas de arbitraje y mediación revisadas para el sector de la construcción, visite el Página de información sobre las normas de construcción de la AAA.